I piloti francesi sostengono le forze canadesi

L'operazioneJubilee è stata un'operazione combinata, ovvero sono state utilizzate tutte e tre le branche militari: Marina, Esercito e Aeronautica. La Royal Air Force svolse un ruolo importante nell'operazione, che prevedeva lo sbarco via mare di migliaia di truppe canadesi su quattro spiagge. L'operazione fu ulteriormente sostenuta dai Commandos che sbarcarono a est e a ovest delle truppe canadesi. Anche i francesi liberi subirono delle perdite, con cinque uomini uccisi. Sono ricordati nel monumento commemorativo del campo d'aviazione.

Il comandanteFrançois Fayolle si unì alle forze aeree nel 1939 e fu assegnato all'Algeria nel 1940. Non volendo riconoscere l'armistizio tedesco con la Francia nel 1940, si recò a Gibilterra e poi in Inghilterra su un peschereccio. Fu promosso Capo Squadriglia il 1° agosto 1942 a capo di una squadriglia britannica di 174 unità. Partecipò all'operazione Jubilee; il suo Hawker Hurricane affondò in mare.

Nellostesso squadrone c'era l'ufficiale Maurice Halna du Fretay, il cui Hawker Hurricane fu abbattuto in mare al largo di Dieppe. Non si conosce la sua tomba. La sua famiglia apparteneva alla nobiltà bretone (Bretagna), il padre era un barone. Per fuggire dalla Francia nel 1940, dopo l'armistizio, ricostruì un aereo nella casa di famiglia e lo portò nel Dorset, in Inghilterra. Sulla coda del suo Hurricane c'era scritto "Breizh dalc'h mad", che significa "Bretagna, resisti!".