#Verhaal
September 1941 – Te ver van huis
Begin september 1941 wordt er op nummer 2 aan de deur geklopt. Herman Arendsen doet open en ziet één van de bemanningsleden van de Short Stirling staan, hetzelfde toestel als dat van Pape en Moir.
Hij laat hem snel binnen en voorziet hem van eten en drinken. Het bemanningslid tast dankbaar toe maar het gesprek gaat moeizaam: Arendsen spreekt geen Engels. Toch begrijpt hij dat de Engelsman terug wil naar zijn vaderland. Op een kaart laat hij zien hoe ver de Noorzeekust is. De Engelsman realiseert zich hoe pittig de vlucht gaat worden. De moed zakt hem in de schoenen… en hij geeft zich aan bij de Duitsers.