Dit voertuig is een M4A1 Sherman, de tweede serie Amerikaanse Sherman-tanks. Het is het meest geproduceerde pantservoertuig van het Amerikaanse leger en werd een referentiemodel voor de ondersteuning van de infanterie bij manoeuvres. Het is uitgerust met een kanon van 76 mm en staat hier sinds de herdenking van de 60e verjaardag van de Slag om de Ardennen.
Het voertuig behoorde toe aan het 3e Leger van de Amerikaanse generaal George Patton, maar heeft de stad nooit doorkruist. Aan de voorkant van de tank is de inslag te zien van een granaat die de dood van de hele bemanning heeft veroorzaakt. Op de plaat voor het monument staat:
“Ter ere van de dappere soldaten van de 2e en 3e Amerikaanse Pantserdivisies die in januari 1945 tijdens de Slag om de Ardennen onze steden en dorpen hebben bevrijd.
Sherman M4A1-tank (kanon van 76 mm), gerestaureerd en geplaatst door het Belgische '1/3 Lansierregiment'.
La Roche-en-Ardenne, 17 december 2004 “