Plaque commémorative de la Libération

Borgo a Mozzano est une commune italienne située dans la vallée du Serchio, à environ 20 km de Lucques. Après l'armistice conclu avec les forces anglo-américaines le 8 septembre 1943, les forces allemandes prirent le contrôle de la ville. Elles installèrent leur commandement à la Villa Morante et établirent les quartiers généraux administratifs et techniques de l'Organisation Todt (organisme d'ingénierie civile et militaire de l'Allemagne nazie) au Palazzo Santini et au Palazzo Giorgi. La région devint rapidement un site clé pour la construction à grande échelle de la Ligne gothique, un système défensif fortifié s'étendant à travers l'Italie, de la province de Massa-Carrara à Pesaro-Urbino, destiné à ralentir l'avance des Alliés.

Les travaux de construction furent gérés par l’Organisation Todt, qui fit appel à de la main-d’œuvre locale, tant réquisitionnée que volontaire. Des travailleurs du camp d’internement de Socciglia furent également employés ; un mémorial se dresse aujourd’hui à cet endroit. De nombreux vestiges de cette période sont encore visibles, notamment des bunkers, des positions antiaériennes, des tranchées de communication et des fossés antichars.

À cette époque, un groupe de partisans appelé « Équipe d’action patriotique de Borgo a Mozzano » fut formé, dirigé par Mario Amaducci et Mario Tonelli. Son objectif était de ralentir les opérations allemandes grâce à la collecte de renseignements essentiels et à la coordination avec d’autres groupes de résistance. Au nom de la section de Lucques du Comité de libération nationale, l’arpenteur Silvano Minucci a réalisé un relevé topographique détaillé des ouvrages défensifs et des champs de mines allemands. Les cartes ainsi obtenues ont d’abord été remises au Comité militaire de Lucques, puis au commandement de la 5e Armée alliée.

Au cours de l’été 1944, les commandants allemands décidèrent de déplacer la ligne de front d’environ 20 km vers le nord, vers les Alpes apuanes, rendant ainsi les ouvrages défensifs de Borgo a Mozzano complètement obsolètes. La ville fut libérée à la fin du mois de septembre 1944 par le Corps expéditionnaire brésilien.

À l'occasion du dixième anniversaire de la libération de Borgo a Mozzano, le 27 septembre 1954, une plaque fut apposée sur la mairie en mémoire de cet événement et des martyrs de la ville.