Le matin du 26 décembre, les premiers rescapés de la Task Force Hogan retrouvèrent les lignes de la 75ème Division d’Infanterie Américaine près de Werpin. Progressivement, ils se rassemblèrent et reprirent leurs esprits après leur périple nocturne. On les amena à la ferme de la famille Ringlet à Soy où ils furent regroupés, comptés, nourris et soignés.
Les quelque 400 hommes du groupe étaient heureux et chanceux d’être en vie. Ils purent enfin récupérer des forces et chacun, à sa manière, essaya de se détendre. Installés dans le foin pour se réchauffer, on leur servit de la soupe chaude et du pain. Certains partagèrent des cigarettes ou exceptionnellement un cigare pour d’autres.
Ils reçurent de nouvelles rations et furent à nouveau équipés en armes et munitions. On attribua de nouveaux véhicules aux tankistes qui repartirent environ une semaine plus tard pour la contre-offensive alliée de janvier 1945.
Différents hommages furent rendus lors des commémorations de la Bataille des Ardennes. À Marcouray, une plaque apposée sur la façade d’une habitation rappelle le lieu où le colonel américain avait établi ses quartiers généraux. Le char Sherman au carrefour de Beffe, quant à lui, constitue un hommage aux services rendus par la 3ème Division Blindée Américaine, et en particulier la Task Force Hogan. La ferme où les hommes avaient été rassemblés est aujourd’hui un bâtiment classé mais le lieu est privé et ne se visite pas.