Le 2 novembre 1944, la 51e Highland Division reçoit l'ordre de prendre la zone située au nord de l'Afwateringskanaal, de 's-Hertogenbosch à Drongelen. L'opération, Guy Fawkes, est soigneusement préparée. Les fantassins doivent d'abord traverser le canal en bateau, puis des ponts seront posés pour permettre l'acheminement d'équipements plus lourds et de renforts. L'opération doit commencer le samedi 4 novembre.
Mais les préparatifs se heurtent rapidement à des difficultés. Dans le courant du 3 novembre, les premiers bateaux en toile du 5e bataillon Black Watch arrivent au canal. Au nord d'Achterste Distelberg, les choses tournent mal. Dès la tombée de la nuit, trois Allemands traversent le canal à bord d'un canot pneumatique. Ils parviennent à ouvrir quatre bateaux. Des soldats du bataillon voisin sont censés surveiller la situation, mais ils arrivent trop tard. Heureusement, de nouveaux soldats arrivent à temps. Malheureusement, l'élément de surprise est désormais perdu. Cela deviendra évident le lendemain.
À 15 heures, les Black Watch de l'Achterste Distelberg se cachent dans les buissons, prêts à traverser. À Anny's Hoeve, un peu plus à l'ouest, le 1er bataillon des Gordon Highlanders se trouve dans des endroits similaires. À 16 h 35, un bombardement d'artillerie lourde sur la partie est de la Langstraat commence. Dix minutes plus tard, deux autres bataillons commencent à traverser à gauche et à droite du Steegerf. Une demi-heure plus tard, c'est au tour des Black Watch et des Gordon Highlanders. Les Black Watch vivent une aventure périlleuse. Les mitrailleuses allemandes ouvrent le feu et un Panzerfaust (arme antichar portative) touche le bateau avant. Plusieurs Écossais sont touchés et six d'entre eux sont tués. Ils sont temporairement enterrés dans une fosse de campagne où un camarade a un lieu de repos temporaire. Après cet incident, la traversée se déroule sans encombre. L'opération Guy Fawkes est un grand succès et, le lendemain soir, toute la région est libérée.
Le 10 mai 1946, les six Black Watch sont transférés dans le grand cimetière de guerre près de Bergen op Zoom. Les habitants érigent et entretiennent un monument à Achterste Distelberg, près du site d'origine. Une courte commémoration a également lieu chaque année le 5 novembre. Le sacrifice des Black Watch n'a pas été oublié par la population locale.