Le dimanche 3 septembre, une petite colonne allemande composée de trois semi-chenillés de défense antiaérienne traverse Ciply en longeant le By (actuelle rue Fassiau) et tourne à gauche pour remonter en direction de Mons et du barrage routier des Américains. Lorsque le premier blindé est à hauteur de l’école Saint-Joseph, il est touché de plein fouet par un tir. Monsieur Emile Dehon, juché sur le capot du véhicule en guise de bouclier humain, est blessé à mort.
Les deux semi-chenillés qui le suivent sont détruits tour à tour. Le dernier, en prenant feu, incendie la maison dans le virage. Les véhicules, camions et semi-chenillé, en queue de convoi sont ensuite pris pour cible par les Tank Destroyers que l’on imagine bien descendre la chaussée en faisant feu. C’est un carnage. Des blessés, certains grièvement brûlés, gémissent, éparpillés autour des véhicules. Les rescapés se sauvent. Les Américains dégagent la route, artère stratégique, en poussant les carcasses des véhicules sur le côté.
La matinée verra encore quelques escarmouches et un second convoi repoussé par le barrage routier de la gare Hyon-Ciply. Les témoignages évoquent quinze à trente tués.