La 9e division d'infanterie américaine était connue sous le nom de "Old Reliables". Depuis la France, elle a poussé vers l'est, en Belgique, jusqu'à la région de Charleroi. En se dirigeant vers la Meuse, ils rencontrent la 2e division Panzer SS "Das Reich" allemande. Du 5 au 6 septembre, ils ont lentement nettoyé la petite ville d'Hastière, avant de poursuivre leur avancée vers la ville de Dinant.
Selon les comptes rendus des archives de la division américaine, l'armée allemande qu'ils ont affrontée était "désorganisée, découpée en morceaux et n'avait rassemblé qu'une fraction de sa force prévue". Il a également été noté que plus les troupes américaines se rapprochaient de la Meuse, plus les tirs allemands devenaient intenses. Ces tirs visaient à ralentir l'avancée des forces américaines qui tentaient de traverser le fleuve. En outre, des restes de véhicules et d'équipements allemands jonchaient les routes, ralentissant la progression.
Les archives font également référence à l'"aide inestimable" fournie par les maquisards (résistants) et les civils belges, qui se sont révélés être d'"excellents alliés". Les soldats américains ont vu l'effet de la libération sur les civils locaux, et l'appréciation qu'ils ont manifestée à leur égard.
Une grande pierre commémorative est placée ici, avec une plaque, qui commémore les soldats des 47e et 60e régiments d'infanterie, de la 9e division d'infanterie américaine. Il rappelle également les victimes belges et françaises des nazis.
La plaque indique :
"A la mémoire des valeureux soldats des 47ème et 60ème Régiments de la 9ème Division d'Infanterie Américaine
tombés ici les 5 et 6 septembre 1944
et les volontaires belges et français
victimes des nazis
et faisant preuve d'une bravoure exemplaire
Souvenez-vous "